AISubs v3.7
HKT48! Watanabe street, first street, FM Madoka's Madoka's Madoka's Madoka's
One, two...
Good evening! I'm FM Fukuoka's second generation, Dajire Queen's Morias Madoka!
I'm team T-2FUK's captain, Okazuna Hazuki!
Your biggest broadcast station is FM Fukuoka, and from now on...
HKT48! Watanabe street, first street,
FM Madoka's Madoka's Madoka's!
We'll be broadcasting!
It's been a while, hasn't it?
It's been a while!
Hazuki-chan!
That's right, it's the second time!
You're finally here.
It's been quite a while, isn't it?
That's right! It was last September.
September... It wasn't last year.
Eh!? Oh, it's already 2017...
That's right! It's been a while!
Eh? Wait a minute...
Wow!
I'm starting to get a little crazy...
I can't...
That's amazing, isn't it?
It's been a while, so...
Let's do our best! Let's do our best!
I'll introduce the first message.
It's from Watanabe-san named Shona-san.
I'm a high school student of Team T2O.
I heard you were going to FM Madoka, so I emailed you.
I go to the theater about once a month,
but recently I couldn't be satisfied with just a pen light,
so I made a fan.
I made two for Sae-chan and Hazuki-chan.
And last month, I invited my school friends and went to the theater.
"That day, at Team K4's "Last Bell Ringing" park,"
Hazuki-chan and Sae-chan were scheduled to appear as skits.
I wasn't sure which fan to hold,
so I lent my fan to my friends and chose the first row.
During the performance,
every time Hazuki-chan passed by the side of the stage,
my friends would wave at me.
And by the end of the performance,
my friends were firmly hanging out with me,
and even after it was over,
I was deeply moved by how cute Hazuki-chan was.
Even for us of the same generation, Hazuki-chan is cute and charming.
Her Google+ and handshake event outfits are also doing their best.
I sincerely hope for your success.
- That's what it said. - Thank you.
- Right? I'm happy with messages like this. - I'm happy.
- I remember this person. - Oh my!
- I guess that's how it is. - That's right.
- It says "take good care of her." - Both of them wore uniforms.
Oh, I see. So you even remember about your friends.
That's amazing!
- I guess you know why she's so charming. - No, no.
- I want you to do it again. - I'm happy. I want you to do it again.
- I hope you come back to the park again. - I hope you come back.
- That's right! The T2 and high school students' park... - That's right!
- When it first started! - That's right! The handshake event park.
- When it first started... - That's right!
- I hope you come back there, too! - I hope you come back there, too!
The next message is from @trabessannameyuu-kun.
This is my first time sending you an email. I love you, Hazuki-chan!
In 2014, I found out about you at Guntan's special performance.
When I saw you singing and dancing on stage, I fell in love with you in an instant.
Since then, I've been supporting you.
Thank you for listening to me when we shake hands and worrying about me every time.
I'm always encouraged by your smile you show at handshakes and theater performances.
I will continue to support you with all my heart!
- Thank you. - I declared it.
- Thank you. I'm happy. - I'm happy.
How do you move around?
- This is probably... - What is it?
- I always come here by car and work as it is. - There are people like that, right?
- There are a lot of people like that. - Like, "I came here by night."
- Right!
- Like, "I came here by night and shake hands as it is." - Right!
- I worry about you! - I really worry about you!
- I wonder if you'll be okay. - I wonder if you'll be okay.
- There are people like that at work, too. - Right!
- When do you sleep? - That's right!
- There are a lot of weekends, so on weekends... - Yes, there are a lot of days off and then it's already Monday.
- It's tough, but... - It's really tough. - It's amazing that you come all the way to see me. - It's a wonderful life.
Next, we have a mail from Mika-san in Tokyo. "This is my first time receiving a mail like this. Thank you very much!"
I'm a couple and I'm rooting for Hazuki-chan and Madoka-chan!
- "Hazuki-chan, happy birthday!" - Happy birthday! - That's right!
- "I have a question for you, Hazuki-chan, who is now 18 years old." - Oh!
At the handshake event, you always have amazing handmade clothes, but could you tell us about the source of ideas you came up with, how you made them, and how long it took you to make them?
- When you say "hazuki", it's definitely about the clothes you wear at the handshake event, right? - That's right, I get that a lot.
- It's amazing! Creative! Creative! - Creative!
- I think it's really amazing. - I'm really happy about it.
- I guess you're all curious about it, right? - That's right, I get asked about it a lot, but...
- How do you decide it? - The source of ideas...
- But usually, on that day... What day is it on the internet? It's usually... - Yes, yes, yes, yes!
- "Today is XXXXX day", like that. - Yeah, yeah, yeah, I know. - And I look it up, and... - Yeah.
- And I'm just driving around in my car... - Yeah.
- When I see something interesting like a tarmac or a wall... - Yeah, yeah.
- I'm like, "Ah, I think I can make something like this." - Wow!
- That's where you get your inspiration, right? - That's where I get my inspiration, and...
- I'm like, "Ah, I'll do this." - Wow! I see, I see, I see!
- That's right. Christmas and such are usually... - Ah, that's right.
- The event is usually decided, but... - Yeah, yeah, yeah, yeah.
- Everything else is just... - Wow!
- On the streets... - Wow!
- The hint is that it's rolling. - It's rolling!
- That's amazing! - Yeah, it's usually like that.
- That's what a stylist would say! - Yeah!
- That's amazing! - Yeah!
- Are they all handmade? - Yeah, they're mostly handmade. I also make them with my sister. - Oh, your sister? - Yeah, my sister also likes it a lot and we make it together. - I've seen your sister before! - Really? - Yeah, she's a gynecologist. - Oh, yeah, yeah! - She's like a big sister to me! - Yeah, she's really big. - You can tell at a glance. - Yeah. - I see. - Yeah. - What about production date and production time? - Production date and production time are quite different depending on the product.
- Oh, I see! - For heavy products, it takes about a month or so. - That's amazing! - And for me, it doesn't take that long. - Oh! - It's just a belt and a thread. - If it's really cheap, it'll cost you 2,000 or 3,000 yen. - Oh, really? It's more expensive than regular clothes? - Yeah, it's like buying a plain one-piece or plain clothes and sewing it on. - Oh, that's amazing!
- Don't you count it? - I don't count it. - It's like, "Is it okay?" - It's like, "Is it okay?" - I've done it quite a bit. - You've done it quite a bit, haven't you? - Oh, that's amazing! - Really. - It takes time, but it's busy. - That's right! - Oh, that's amazing! You've learned a lot! - Will you teach me how to make it someday? - No, I won't do it at all.
- Next up is Manamina of Watanabe's team. - The other day at the handshake event, Minami Takahashi brought clothes and a hat that she no longer wears.
Kazuki-chan was given a Naruto-style outfit and thought it was perfect for her.
She wears it in her private life, but she also wanted Takamina-san's clothes.
- I saw Takamina-san wearing this outfit on social media and thought it was really cute. - Oh, I see.
- I thought I wanted this outfit and just as I was about to go to the Takamina market, my stand-by was ready. - You were waiting with all your might.
- I was waiting with all my might from the moment I opened my stand-by. - That's funny.
- When I was about to go, I ran and looked around and found a Naruto-style outfit and thought, "Oh, this is it!" - I'm glad you like it.
- I see. That's the kind of respect you have for Takamina-san's clothes. - What kind of clothes?
- It's rare to see two rows of Naruto lined up vertically. - It's rare to see two rows of Naruto lined up vertically.
- It's really cute. - Kazuki-chan really liked it.
- I was happy to receive it. - But I can't wear it.
- You cherish it. - I cherish it and don't want to get it dirty.
- You only wear it when it's important. - Today's outfit is also very colorful.
- It's like a signboard. - Stop with the signboard!
- It's really primitive, isn't it? - You don't wear it if you think it's too light. - I don't wear it at all.
- It's pretty rare. - But fans send me messages like, "Wear something like this." - I see.
- Men sometimes send me messages like, "Wear something like this." - I don't wear it.
- You're particular about it. - You're sincere about it. - It's cool.
This week we received a lot of messages from many people, from Yossi-san, Toyama's Aoi Madora-san, me Yossi-san, Beizun-san, GK501-san, and Sato-san.
Last week we received a lot of messages, but this week and last week we wrote a reply to two of you.
- We can't say who it is yet, it's a secret. - It's a secret.
- You can look forward to it when we receive it. - You can look forward to it when we receive it.
- "Eh, is this from FM Fukuoka?" - It's a prank.
- Please look forward to it. - Please look forward to it.
We are waiting for messages from you on FMADO.
Email address is HKT48@fmfukuoka.jp
HKT number 4 and 8@fmfukuoka.jp
Email address is 810-8575、email address is 810-8575fmado@fmado.jp
From the messages we receive every week, even if we don't accept them, we will send you two program memberships that are of no use even if you have them.
We are giving away memberships every week, so please send us a message and apply every week.
Here is our business contact information.
To Watanabe-san, Shunpei-Francis-san and ZanZan-san.
When sending memberships, we forgot the numbering, so please write it down for yourself.
Shunpei-Francis-san is 11 and ZanZan-san is 12.
That's all for business contacts.
And when you write it down on Twitter, please tweet it with the hashtag #fmado.
Thank you very much to everyone who is currently live streaming.
fmado!
HKT48 Watanabe Street's first page, "f.m.m.adoか? madoかな? madoかな?" is brought to you by Hokazu no Hazuki.
Ah! Morimama! Over here, please!
Now, today's first segment is this!
Morimama's 'Can I Ask You Something?' Synthesizer!
It's a segment where 38-year-old Morimama, an entertainment life, listens to a program listener, Watanabe-san, and gives advice!
Morimama, yo!
- It's been a while, hasn't it? - That's right!
- It's been a while, and I'm happy to meet you, Morimama-san. - I'm happy to meet you, Morimama-san.
- I'd like you to call me that, but... - Yes.
- Then, let's solve this today as well. - Yes!
We received this from a cheeky middle school student called Watanabe-san.
- Yes. - "Can I Ask You Something?" - Yes.
Recently, my older brother has become a fan of HKT48 and Hazuki Okazuma-san!
- Hmm! - "My older brother used to like rap, but when I lent him my HKT DVD while he was in the hospital, he fell in love with it!"
- Hmm! - "Recently, patches have been gathering in my bag, and as a younger sister, I'm honestly attracted to them!"
Since you were a cooler person, I'd like you to refrain a little.
- Hmm! - "How should I deal with you, younger sister?"
- I see... - I like you!
- So you were a cooler person, huh? - A cooler person...
- What do you want me to do with you? - Well...
- It's not like you can't do anything about it because you lent it to me! - That's right!
- It's because you lent it to me knowingly... - That's right!
- ...that you've fallen in love with me! - That's right! But you do fall in love with me, don't you?
- But it can't be helped! - "It can't be helped!"
- When you say "patches", it sounds like you're a little fan of Hazuki-chan, doesn't it? - That's right! That's right!
- My fans like my goods quite a lot. - That's right!
- They wear huge patches on their necks and stuff like that.
- That's amazing! - That's amazing!
- Hazuki-chan is definitely influenced by you! - Am I influenced by you?
- You're probably influenced by her! - I'm influenced by her!
- Why don't you wear a huge patch with her? - You too, younger sister!
- You'll fall in love with her at the same time! - You'll fall in love with her at the same time!
- That might be a good idea, right? - I think that's a good idea. I think it's the best idea.
- Then, you know, you'll go from older brother to younger sister and then you'll go to your mother and so on and so forth!
- As a family member! - As a family member!
- Everyone will fall in love with you! - By all means! By all means!
- I hope you'll spread the word of HKT48! - Please do!
The next one is from Elmyn. "Am I a fool or a genius? Is it okay for me to be in a different team from Gina who is a second-best?"
I sometimes get confused about how to use the ring when I wear it and sometimes when I don't wear it for an anniversary event, such as Hemaricum and USJ.
It's obvious from the members' point of view, but I don't know what's right. Please tell me how to use the ring correctly.
- I think a lot of people are thinking about this. - I'm looking forward to it.
- I think we should make a third one. - Oh, a third one!
- We should make a third ring and combine it with a G-window or a summer window. - That's right.
- I think that would make fans happy. - It would make fans happy.
- It's easy for fans to react. - That's right.
- And fans would be happy. - That's right.
- They would be happy together. - That's right.
- They would be happy. - They would be happy in a peaceful world.
- That's right.
- Is there a third one? - Yes, the third one is from Adaname. "Sahihira!"
At this time of year, only my right hand gets extremely dry. I feel weird about applying hand cream only with one hand.
I can't say 'very much', but I'm in a bit of trouble. What should I do?
What do you think? I think you would have problems in your daily life.
- I think it's because my hand gets sticky. - I think it's because your hand gets sticky.
- But I sweat a lot. - You sweat a lot.
- I sweat a lot and I envy people who have dry hands. - On the contrary, I envy you!
- I envy you because you sweat a lot. - As an idol, I don't know what to do.
- I envy you because you sweat a lot. - I see.
- I want to share it with you. - I want to share it with you.
- I don't need hand cream. - Can we shake hands?
- Can you come and shake hands with me? - It's awkward, but can you do half of it?
- I think we can share it. - What do you think of it?
- If I say it seriously, I put hand cream on my hand when I go to bed. - That's good, isn't it?
- If you put it on your hand when you go to bed, you won't be worried about it. - That's right, you won't be worried about it.
- I believe you. - You put hand cream only on your right hand.
- Do you put hand cream on your hand when you go to bed or shake hands with me? - Please do both.
- That's it. - Thank you very much, Moriyama.
“Melomero Watanabe from Mr. Nam Bok Yoshi.”
“Mr. Stecker Won Watanabe!”
Doesn't it reach you?
HKT48 Watanabe street one-time fm window car window car window window car window
“Maria’s window car and a number of other Hazuki are sending you!”
“Follow this corner!”
The Dajel Club of the Window Car!
“We, members of HKT48, are the corner to enjoy the Dajre even by the Dajre!”
“There’s a lot of pride in this week.”
“Watanabe from Mr. Nam Takian, from Mr. Takian.”
“Maybe it was old!”
“You’re getting regular, it’s awesome!”
“In the past there were twelve different animals.”
“When God came to greet you on January 1st, he said, ‘God will take to Turbine!’”
“Everyone burned the ambition that he heard somewhere, the most similar in his heart, ‘Open the key!’.”
The cow, which knew the cow's feet were slow, was flying and running out of the preface of ready Don.
As a result, at the moment that the cow thought it was best to ride, the mouse that was caught in the neck was a pioneer and a goal, the cow was caught badly and said this.
Oh yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Oh yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah!
“Thank you for making a lot of stories about “Kamitzelbe” or “Kagiyaki” – thank you. – Funny.
It feels like.
I'm asking you for the name "Lucifer" of the fake face glasses.
I'm going to send you today, but I've got a mystery, so I'm going to send you one.
They are the people of the moon and the people of the moon and the people of the moon and the people of the moon and the people of the moon and the people of the moon and the people of the moon.
Reproduction of emphasis.
When repairing, repairing is important.
It's great. - It's great. - It's great. - It's great. - It's great. - It's great. - It's great. - It's great. - It's great.
It’s a good thing. – It’s a good thing. – It’s a good thing. – It’s a good thing. – It’s a good thing. – It’s a good thing. – It’s a good thing. – It’s a good thing. – It’s a good thing.
This week’s Dajale Club, but the members of Shugarley are early, so what about the clothes?
I discovered the socks. - Oh, great. - I react very much. - Great, I was surprised now. - Oh, really, I discovered. - I discovered, great.
It’s great. – It’s great. – It’s great. – It’s great. – It’s great. – It’s great.
Install the information of the stall. - Oh, stall. - It's a good reaction. - Great. - Set the stall.
- great, funny. - great. - great. - great. - great. - great. - great. - great. - great. - great. - great. - great. - great. - great. - great. - great. - great. - great. - great. - great. - great. - great. - great. - great. - great. - great.
I'm going to go. - I'm going to go. - I'm going to go. - I'm going to go. - I'm going to go. - I'm going to go. - I'm going to go. - I'm going to go.
Wear a jacket and wear a jacket.
Perfect. - Amazing. - No, I want you to be hassle for a long time. - Amazing. - No, Amazing. - Amazing. - Reaction, thank you.
I wear down, I feel down. - Sad, sad, sad. - When I wear down, oh, if I was a little depressed, I fell down to feel. - I feel down to feel.
What do I do? – Yes, I’m going.
Wear a niche and wear a niche.
Oh, Nite, Niconico. – I’m going to do it. – Oh, it’s awesome.
It's the best.
It's the best joke.
I put my clothes on the hook.
You said it yourself and you laughed.
It's so lame.
I put my clothes on the hook.
You laughed, didn't you?
I'll go last.
I'll go.
Wearing a hat is wearing a hat.
It means underwear, doesn't it?
That's right.
That's how it is.
It's amazing.
The second famous song is "dajiru queen".
As expected of you.
"dajiru queen" is different.
I will do my best from now on, too.
HKT48, Watanabe street, 1st street, FM Madoka, Madoka's Madoka.
The email address is...
hkt48@fmfukuoka.jp
HKT48, Watanabe street, 1st street, FM Madoka, Madoka's Madoka, Morias Madoka and...
Fukazuna Hazuki.
The next corner is...
"This week's most delicious"!
Yeah! Yeah! Yeah!
In this corner, I, Morias Madoka, will introduce you to the best entertainment information you have received, and you will say, "Wow, it sounds interesting"!
Please talk about what you like the most now, focusing on entertainment works such as movies, novels, manga, anime and music.
In your place, I, Morias Madoka, will introduce you to those emails.
This email is from Watanabe-san named "pickaya-san".
"Do you like roller coasters"?
I don't like them.
I'm not good at them.
I'm afraid of heights, but I love the feeling of "if you get on it, you can't do anything about it" and "the refreshing feeling when it's over".
The other day, I went to a theme park by myself...
I went to a theme park by myself...
In the cold, I was enjoying a loud attraction.
Wow!
So, today, I will introduce you to the Japanese roller coasters that I recommend.
As you know, a roller coaster is an attraction that you can enjoy a sense of refreshment and thrill by rolling up and down or shaking it violently left and right.
This time, I will introduce you to three roller coasters that represent Japan in various genres.
Of course, I rode them all!
Wow!
The first one is Fuji-Q Highland's "dodonpa".
This is the fastest self-propelled vehicle in Japan.
When you ride a jet coaster, you go slowly at first and go up the slope, right?
This "dodonpa" reaches 172km/h in less than 2 seconds from the start.
That's crazy!
I can't do it! I'm scared!
This is the only speed you can experience from the beginning.
It's that speed all the way around, so you'll end up running without knowing where you're running.
You should experience this speed once.
Currently, driving is suspended for renewal, but once it's renewed, you can ride it again.
That's amazing!
The second one is Nagashima-Sparland's "steel dragon 2000".
This is the longest and highest.
The total length of 2479m is the longest in the world.
The highest point of arrival, 97m, is the highest in Japan.
That's amazing!
This is simple and scary on a jet coaster.
I've ridden it before, but when I'm falling, the pressure on my face is so strong that it hurts.
This is not covered with gravel, but with chairs facing out.
For that reason, you can enjoy the feeling of your body being thrown out.
You need to be prepared when you ride it.
The third one is also Nagashima-Sparland's "white cyclone".
This is the largest wooden coaster in the world.
The fine-grained course is made of white-painted wood.
The biggest feature of wood is shaking.
It shakes a lot!
You can enjoy the fear of falling out of the coaster.
However, that shaking is honestly a big burden on the body.
At night, it's fun to be lit up and see a different scenery.
I rode it five times in one day, day and night.
From the fourth time, my head was pounding and I was about to fall.
That's how shaking it is!
This is a jet coaster that represents Japan, which I actually recommend you to ride. How is it? Do you want to ride it? On the contrary, do you not want to ride it?
The pleasure of the jet coaster is the regret just before it launches and the refreshment of the first lap. That feeling is what you can taste only because it is a jet coaster. You should ride a jet coaster because you are scared.
That's all. This time it was my favorite about the jet coaster. Just reading it makes me dizzy. Just listening to it makes me dizzy. I felt it on my face.
It's amazing! It's really amazing! If you like jet coasters and you've never ridden three of them, why don't you give it a try? I think it's fun.
When I went to Fuji-Q Highland, I went to a haunted house. I really couldn't go to a haunted house. I really couldn't go to a haunted house.
It's not my favorite, but there's a door you can run away from, isn't there? In the middle of it. Maybe the second or third one was impossible. Is it scary there?
I think you should really quit. Really? Is it dangerous? I don't know. Which one do you like better, a haunted house or a jet coaster? Neither is impossible.
It changed when I went there the other day. I thought a haunted house was better in the first place, but I thought someone was doing it anyway, and I thought a jet coaster was really scary, but it's completely reversed. It's really reversed.
So I can't go to a haunted house anymore. Even though I'm good at jet coasters. That's right. It doesn't change.
HKT48 Watanabe street, Choma FM window, window color, Moriya-su window and many more are on the program. Now, let's move on to this corner. A challenge from Watanabe-san!
Based on the quizzes and riddles that Watanabe-san gave us, we, HKT48 members, will solve those riddles thoroughly.
"You look like an idol", "You have a calm brain", "Your name is Detective", "Idiot"!
Right? You like him, don't you?
- That's right! - That's right, you like Conan-kun, don't you?
- Yes, I like Conan-kun. - That's right, you like Conan-kun, don't you?
A challenge from Watanabe-san and also from Ronal-san!
Here's the question!
It's a question from "World Flag".
If you decorate a certain country's flag in your room, the air will become cleaner.
Which country's flag is it? Please also think of a reason for it.
If you can't think of one, please choose one from the following options and also give us a reason for it.
1. Nigeria
2. Kenya
3. America
4. Cuba
5. Argentina
- What? - What does that mean?
Is it a mystery? Is it really a mystery?
If it's true, it's pretty amazing, isn't it?
- Maybe it's not true. - I'll decorate it.
- That's right. - Yeah.
What is it? Which one is it?
- I know what it is! - What is it?
- In America, there are stars... - Yeah, yeah, yeah.
- Does it have anything to do with it? - It doesn't. It doesn't have anything to do with it.
But isn't it correct?
- There are stars, right? - Yeah.
- So... - Does it make the air cleaner?
- What is it? What is it? Stars? - No, it's not.
- I don't know what it is at all. - But only in America are there stars, so I can't imagine what it is.
- Oh, I know what it is! I know what it is! I know what it is! - American national flag?
- No, no, no. American national flag? - National flag.
- I see! That's why... I see. - I don't know what it is at all.
- I know what it is! I know what it is! - It's left behind.
- Stars? - Stars.
- I know what it is. - Hazuki-chan seems to like American national flags.
- I like it. - I like the color. - I like the color.
I like the color a lot.
What? Is it a star?
No, it's more Japanese.
What?
- You don't know? - I don't know.
Shall we go?
- Let's go. - OK.
Which flag is it? America!
The reason is because it's a regular flag.
Regular flag?
A star...
and a flag.
- Ah! That's it! - That's it!
- Wow! - The answer is America.
American national flags are called regular flags.
Regular flag equals...
- It's like an air purifier. - Wow!
- It's like an air purifier. - Really?
America is the third correct answer.
Wow.
When you are thinking about something after dinner,
in response to your family who said they wanted regular flags,
you asked them "what do you do with American national flags?"
- You said it so seriously. - It's amazing.
Japanese is difficult.
Wow!
- You have many funny lines. - It's funny.
- You are right. - Right?
Wow!
- What do you do with American national flags? - What do you do?
- You can use it. - You can use it.
- Thank you very much. - Thank you.
Melon-chan and Melomelo, Atanabe-san's name,
and Etty-san's name called Shunya.
It's cold outside. Let's do Kotomika!
HKT48, like Atanabe said,
is created by Chomei FM window, Madoka's window, Amorias window and...
- Hokazuma Hazuki.
- Next corner is...
- Ehime's gourmet lab!
- Yeah!
- In this corner, HKT48 members will ask you questions about your daily life,
customs in Japan and so on.
It's called "Eh?" corner.
- Eh? - It's called "Eh?" corner.
- Yes. - Yes.
- Atanabe-san's name, Tensai Peach-san is asking you questions.
Ma-chan doesn't like anko but I recommend Momiji Manju from Miyajima where I live.
I used to hate it when I was in kindergarten but now I love it.
If you can eat it, you should eat it. There are other delicious things in Miyajima so please come to Miyajima.
- It's cute. - It is. - Is it for girls? - There are a lot of small seeds. - You should eat it. - It's cute. - It makes you feel young.
- I want you to eat it. You have to challenge it. - I like anko. - Really? - But I don't like grains. - Only the red bean paste? - Do you have to grind it? - Yes, you have to grind it.
- If you can taste it, you don't like it. - I don't like beans.
- I know. I know. Like chickpeas. - I'm not a fan of beans. - Edamame is okay. - Edamame is okay? - Why do you say that? - Edamame is okay. - It's decided. - It's decided. - I see.
- Have you been to Hiroshima? - I have. - In private. - I went to eat okonomiyaki. - That's nice. - I went with my family. - That's nice. - Okonomiyaki is famous. - It is. - Please try it.
- Have okonomiyaki. - Have it. - Have moji manju for dessert. - Have it. - That's nice. - That's the course. - That's right. - Next is Tadabe's name, Captain. He's from Tochigi.
- "Hazuki-chan, congratulations for the Uma-katchan package." - Thank you. - "Hazuki-chan's Google+ is doing a Uma-katchan project with "hazarrange". - Yes.
- "Hazuki-chan's idea for the menu is used in the recipe. I think it's a good project." - Yes. - "I hope we can get a commercial offer with this." - "And we'd like to buy and try Uma-katchan in person." - That's right. - Right?
- We're doing it. - We're doing a project. - I saw it! I saw it! - Even if you do it yourself, it's fun. - It's fun! - Yes, you think about it and say, "Ah, what about this combination?" - Ah! - You think about it and say, "Ah, what about this combination?" - Because you're creative, right? - Yes. - Because you actually eat it... - Yes, yes. - Then, out of everything you've done so far, which one was the best? - There's a combination of cheese and tomatoes... - For Uma-katchan? - Yes! It's really good! I really want you to try it. - Eh, just raw? Tomatoes? - Yes, you cut it, cut the tomatoes, cut the cheese, put it in, and eat it as it is.
- It's really good. - Does the cheese melt? - No, it doesn't! - It doesn't melt? - Just like that. - Eh, you put it on and eat it? - That's right, that's right. - Eh, I see! - It was pretty good, that one. - It looks like it's going to be Western-style, right? - That's right, it's pretty Western-style. - Right? It looks good. - But I'm looking forward to it, too! - Oh, really?! - Yeah. - Because until I see Hasuki-chan's morning update, I can't leave the house. - Eh?! I'm so happy! - Yeah, you have to play the drum roll. - I have to play it! - But you're really working hard, right? - Thank you!
- I'm always thinking about it. - Yeah, your planning ability and action ability are amazing! - I go anywhere! - Right?! - I usually spend my days off like that. - Ah, that's right! That's right! - Um... - Can you go home properly? - Um, I always go with onee-chan, so I leave the road to onee-chan and tell her "I want to go here!", and she's like "Then, please, please, take me there!", and I'm like "What do you want me to do?" - Onee-chan is really difficult, isn't she? - Yeah, she's always taking care of me.
- It seems like you guys remember it quite well. On the last broadcast, Hasuki-chan said she couldn't go home. - Yeah, but I was able to go to Moyoriya-kin from my own house.
- Ah, you grew up there! - Yeah, I remember Moyoriya-kin and I can go there, but I can't go home. - Yeah, you can go there, but you can't go home.
- For some reason, the background and scenery are different, aren't they? The way you go and the way you go home. - Do you know?
Why? - You know, you go straight like this, and you come back like this, but the scenery is different, isn't it?
If you don't look back, you can't see the background. That's why you don't know.
You've changed. - Really? - Yeah. - Yeah, so I can't go home until the next one. - Yeah, you can go home.
You've improved a lot. - Thank you. - We're looking forward to seeing you again. - Thank you.
Moriyasu Madoka and Fukazuna Hazuki are your hosts.
HKT48 and Watanabe Dorii's first FM Madoka Madoka's Madoka.
The ending came in a blink of an eye. - It's fast. - It's really fast, isn't it? - It's really fast. - Right? - It ends quickly.
Well, we're still introducing messages. - Yes. - Yes. - From Watanabe-san and American Mamire-san. - Yes.
Once again, happy new year. - Happy new year. - I think you had a little break during the New Year, but have you two already finished your first FM?
If you have anything in mind about fortune-telling this year, please let me know.
By the way, while I came to Narita for work, I did my first FM in Narita-sanshinshoji.
My fortune-telling was "big luck" (one shot). - Wow. - It was especially impressive in "Enran no Uranai" (Fortune-telling of Enran).
It said "I hope I can touch beautiful things", so I'm sure this year's handshake event with Madoka-chan will be a power spot. - Wow.
- You're good. - You're really good. - You're really good. - You're really good.
- How was it? Did you do it for the first time? - I did it. - Really? - Actually, I also drew my fortune-telling and...
- Oh my. - I got "big luck". - What, in one shot? - Yes, in one shot. - Wow!
- It's amazing, isn't it? I'm really happy about it.
- This is it. - This is it. - I'm really happy about it. - I'm really happy about it. - I'm really happy about it. - I'm really happy about it. - I'm really happy about it. - I see.
- I also got "big luck", but the back side is written in English. - Oh, really? - Yes, for foreigners. - The world is evolving recently. - It's evolving, really. - It's amazing, isn't it?
- I went to Kushida Shinto and it was written in Japanese, English and Chinese. - Oh, you went? - I checked it out when I went. - Was it there? - It's amazing. - Oh, it was. - It was about five. - Yes. - I can't read it, though. - It's five languages though. - Yes, it was written in five languages and I thought "wow", and I'd like to try and learn it.
"Big Knight" is like "special happy" in English, isn't it?
Wow! Is it like that?
Is it different? I don't know.
I'd like to see it.
I'd like you to listen to it.
I'd like to see it.
Your fortune keeps evolving like that.
The next one is from @shougo_at_shougai_chifam.
It's my first time reading it. Thank you.
I always enjoy listening to it.
“The other day, I was listening to “Old Parents” while riding on the train.”
I was enjoying watching Mel-chan's 'Importing Project' and I felt nostalgic about it.
However, I only focused on that and just happened to pass it by.
Have you two ever passed by on the train?
What?
Passed by?
Passed by...
Azuki has already...
I've passed by it.
Have you?
Yes.
Sometimes while I was sleeping, but sometimes while I was awake.
Eh, you pass by when you're awake?
I don't know why, but...
It was different from what I thought it would be.
It was a bus, but I was riding it for a long time.
But I thought, "Huh? I haven't arrived yet."
But when it ended, no one was around me anymore.
When I realized it was me, the bus driver was wearing something like a microphone.
He said, "Oh, it's you." and I said, "Yes, where are you going next?"
and he said, "The last stop is over."
He was heading for a place like Chako Chako.
It was past the last stop, but he was still riding it.
That's pretty amazing.
I was surprised.
A shocking episode.
I asked him, "How is it here?" and he let me get off.
Did you go back?
I asked him to go back and let me get off.
I was really surprised.
It was past the last stop, but it might be possible to go back now.
It might be difficult.
The road is really difficult.
Is it bad direction?
I think so.
I think it's a bit like that.
It's a difficult road.
Maybe it's a reverse pattern for me.
I got off early.
You got off early.
I wanted to get off at the airport, but I got off at the station.
I was sleeping on the train.
You were impatient.
Yes, I was impatient and got off.
I thought it was a little bad, so my manager called me and allowed me to get off.
That's nice of you.
I guess that's how it is.
We have to be careful of each other.
I'll be careful of you, too.
Next up is Watanabe's name, "When I noticed it, it was Kaoshi Madoka."
This is my first email. Thank you very much.
I had something I really wanted to report, so I emailed you.
At the end of the year, I was watching "AKB" at "Kohaku Utagassen".
When I told Madoka that she had been to all-country competitions on the piano when she was in elementary school, she found out that her relatives had also been to the same competition and was very happy.
Recently, it seemed like it would be swept away by the fourth generation and Nogizaka, but by doing this, Madoka's will for one thing became stronger.
Oh, I'm going to buy a piano album with my relatives.
It's a musical note.
Is it true?
I wonder if it was a trend. I don't know if it's a petina or a piara, but it's a national tournament, so I hope you can come with your relatives and shake hands with them.
I didn't know this was happening.
Recently, there are more and more people who support me with family items and relatives' items. It's a big deal.
It's like a marriage between a man and a woman of your choice.
That's right. It's a big deal.
I'm happy that my family and children are living together.
It's getting bigger and bigger.
I feel like it's spreading.
I'm happy. Thank you.
Thank you.
Next is Atanabe-san's name. It's not Ibaraki, it's Ibaraki.
This week's weekly member knew Hazuki-san and emailed me because she had something she really wanted me to ask.
Last spring, Ken Shimura came to HKT theater for a TV show shoot.
At that time, Hazuki-san's birthday party was in preparation, so not only the members but also the birthday party members appeared, but I was surprised to see this show.
There was a member of the circle in the birthday party.
There weren't many after becoming a world person, so I was shocked when he appeared as a birthday party member.
I didn't think there was an HKT fan in my acquaintance, but I was happy to see him look healthy.
So, please read the following comments in my place.
Mr. 00 of the same guitar circle as me. If you're a teacher, I think you're listening to today's radio show, so please contact me. Please tell me what you've been up to since you came to the theater.
That's amazing.
But I don't know if they know.
I don't know who they are, but it would be great if we could meet again like this.
I saw this. I was really surprised.
I was just rehearsing and playing music, and the door opened and Shimura came in.
Shimura came in and said, "Wait, wait, is it a dream?" I was really surprised.
It was a complete surprise.
There was a camera in there from the beginning.
But it was a abs park where Hazuki was spreading her legs.
I see.
That's why they told me to come in.
For recording.
They told me to come in for recording.
It wasn't weird for everyone, but in the middle, a real camera came in and I was like, "What?"
I was surprised.
The staff also showed their faces as it was written.
Everyone was making fun of me.
I saw it, but everyone knows it.
We can't see you preparing for it.
That's why it was so precious.
I was happy to see it like this.
That was also precious.
It was precious.
We've finished reading the last message for today.
That's right.
The end of the day is approaching.
How was it?
It was my second time, but last time I was really nervous.
Really?
I was really nervous.
We had a lot of fun and relaxed this time.
It was really fun.
Please continue to support us.
Please.
Someday we will make clothes for you.
Please look forward to it.
We are waiting for messages from you. Please send messages to each corner.
We are waiting for many messages.
Please look forward to it.
We are Hazuki.
Bye bye.